When I run Android Auto with DoggCatcher, it just lists all the episodes for all the podcasts. Is it possible to have another screen where I select the podcast first and then it can show me just the episodes for that individual podcast? Otherwise its just impossible to find what I'm looking for.
Create a user or dynamic playlist (http://www.doggcatcher.com/node/1755) and add episodes you want to listen to.
Then in Android Auto press the menu icon and select the user or dynamic playlist